Thực đơn
ISO 639-3 Mã đặc biệtCó bốn mã được dùng trong các trường hợp không thể dùng một mã cụ thể nào được. Các mã đặc biệt này là nhằm đáp ứng chủ yếu cho các ứng dụng, chẳng hạn các cơ sở dữ liệu yêu cầu cung cấp mã ngôn ngữ theo ISO mặc cho có tồn tại mã dành cho ngôn ngữ hay là không.
mis | ngôn ngữ chưa có mã |
mul | nhiều ngôn ngữ |
und | ngôn ngữ không xác định được |
zxx | không có nội hàm ngôn ngữ / không áp dụng được |
mis
(viết tắt của từ miscellaneous) nhắm đến các ngôn ngữ (chưa) được đưa vào tiêu chuẩn ISO.
mul
dùng trong các trường hợp ứng dụng mà trong đó sử dụng từ hai ngôn ngữ trở lên, trong khi lại yêu cầu chỉ cung cấp một mã ngôn ngữ duy nhất.
und
dùng trong các trường hợp chưa nhận diện được ngôn ngữ, chẳng hạn do nhãn bị ghi sai hoặc chưa bao giờ được đặt nhãn. Chú ý mã này không dùng cho các trường hợp khai báo các ngôn ngữ không được chứng nhận.
zxx
dùng cho dữ liệu không phải ngôn ngữ [của con người], chẳng hạn tiếng động vật kêu.
Thực đơn
ISO 639-3 Mã đặc biệtLiên quan
ISO ISO 3166-1 alpha-2 ISO 4217 ISO 14000 Isopren Isoniazid ISO 9001 Isoamyl acetat ISO 31-11 ISO 22000Tài liệu tham khảo
WikiPedia: ISO 639-3 http://www.loc.gov/standards/iso639-2/faq.html http://www.iso.org/iso/en/CatalogueDetailPage.Cata... http://linguistlist.org/forms/langs/GetListOfAncie... http://www.sil.org/iso639-3/ http://www.sil.org/iso639-3/download.asp http://www.sil.org/iso639-3/scope.asp#C http://www.sil.org/iso639-3/scope.asp#M http://www.sil.org/iso639-3/types.asp#A